Sandro Veronesi: ‘Kalme chaos’
Sandro Veronesi (1959) is als romanschrijver, essayist en journalist weliswaar erg bekend in Italië, maar zo mogelijk nog meer in het buitenland. Hij is één van slechts twee schrijvers die de Premio Strega tweemaal wonnen, de belangrijkste Italiaanse literaire prijs. De andere is Paolo Volponi.
Op de lijst staan auteurs zoals Natalia Ginzburg, Primo Levi, Umberto Ecco, Claudio Magris, Niccolò Ammaniti, Paolo Cognetti, enz. Veronesi won de prijs in 2006 voor Caos Calmo en in 2020 voor Il Colibrì.
Zowat zijn hele oeuvre werd in het Nederlands vertaald en wordt uitgegeven bij Prometheus. Zijn nieuwste boek is Zwarte september (2025), een uitstekende lectuurtip voor deze winter. Maar wie wil kennismaken met zijn werk moet zeker Kalme chaos lezen.
Zelf zegt hij dat al zijn boeken hetzelfde motto hebben van Samuel Beckett: “I can’t go on, I’ll go on. Dit is het verbindende in al mijn boeken. Het gaat steeds over de heroïek van gewone mensen die deze frase van Beckett onder ogen moeten komen. In die zin schrijf ik steeds hetzelfde boek. Je kunt niet veel meer dan één verhaal schrijven in je leven.” (De Groene Amsterdammer, 15/04/2025)
Dat is bij uitstek zo in dit verhaal: Pietro Paladini heeft een goede baan bij een mediabedrijf, een fijne relatie met Lara en een dochter van tien, Claudia.
En dan slaat het noodlot toe: terwijl hij ’s ochtends aan zee een onbekende vrouw redt van de verdrinkingsdood – die scène wordt in detail beschreven – is zijn vrouw thuis onverwachts overleden, wat dan weer uiterst karig verhaald wordt.
Vanaf dat moment neemt zijn leven een andere wending. De bezorgdheid om zijn dochter neemt bizarre vormen aan. Impulsief beslist hij om overdag in zijn auto te wachten bij haar school tot zij weer naar buiten komt. Werken doet hij minimalistisch, vanuit die auto. Familieleden en collega’s komen hem daar de hele dag opzoeken.
Hij ontdekt de schaduwzijde van mensen die hij voordien als succesvol beschouwde. Allemaal voelen ze de behoefte om hun leed en zorgen bij Pietro neer te leggen, alsof hij hun therapeut is. Zij verstoren zijn kalme chaos waaraan hij ondertussen is gewend geraakt.
Hij luistert geduldig, oordeelt niet, maar stelt verwonderd vast dat hij maar niet overrompeld wordt door de grote klap van zijn eigen verdriet. Tegelijk slaagt hij er ook niet in om zijn leven weer op te nemen.
Uiteindelijk weet Claudia haar papa na vele maanden bivakkeren te overtuigen om weer in beweging te komen.
“Het boek verleidt de lezer tot belangrijke reflecties over de menselijke conditie in het huidige tijdsgewricht, over de onderhuidse spanningen tussen succeseconomie en persoonlijk geluk.” (Trouw)
Een keuze van Erik Uytterhoeven, LUCA School of Arts
Sandro Veronesi, Kalme chaos, Prometheus, Amsterdam, 2017, 416 p., ISBN 9789044611748
Lezerscollectief: ‘Grenzeloos’
Lezen geeft je vleugels en die heb je ook nodig als je met Grenzeloos. Samen sterke verhalen vertellen, een bloemlezing gemaakt door het Lezerscollectief, in verschillende werelden wilt vertoeven. Dit boek met 30 gedichten en 30 kortverhalen is nog in vele bibliotheken voorradig.
Over het Lezerscollectief
“Lezen kan ons verplaatsen in tijd en ruimte, ons meevoeren naar onbewuste gebieden van de ziel, ons in herkenning en vervreemding raken.”
Zo vertelt Dirk de Wachter in zijn voorwoord. Hij is fan van Samen Lezen en van de literaire teksten in het boek. Met verhalen en gedichten van onder anderen Aidan Chambers, Leonard Nolens, Grace Paley, Rob van Essen, Maeve Binchy, Jalal Ad-din Rumi, Rachida Lamrabet, Jamal Ouariachi, Miroslav Holub, Matei Vișniec, Kader Abdolah, Karen Köhler en J.M.A. Biesheuvel ontdek je verschillende perspectieven.
De collectie Grenzeloos wordt ingezet in leesgroepen en is door de redactie daar vooraf ook uitgetest, maar via de handige index vindt ook de individuele lezer zijn gading.
Een populair verhaal in de leesgroepen is Theedrinken met de vogels van Joanne Harris. Een verhaal over de inwoners van Mortimer Street, over roddelen en vooroordelen, maar ook over eenzaamheid.
Over de ik-persoon die een nieuwe buurman krijgt die weinig Engels spreekt en zich wat raar gedraagt. Niemand weet waarom en niemand stelt hem daarover een vraag, maar denkt vanalles. Herkenbaar. Zalig welke interactie zoiets oplevert.
In De Jop van Aidan Chambers herkennen we de ontdekking van het ware lezen: de kracht van taal, het vuur van de vertelling, de mogelijkheid om onze horizon te verleggen. Of we ontdekken het gemis eraan. Wat laten we in de opvoeding (thuis, jeugdwerk, onderwijs…) soms nog allemaal liggen.
Ook de gesprekken die eruit kunnen volgen: over de betekenis van dromen (bij het lezen van het verhaal van Soseki Natsume), over geloof en ambitie (Chinua Achebe), over wie we nog mogen worden (Maja Panajotova):
“Wat ik denk en voel zit opgesloten
binnen de kille muren van een vreemde taal.
Het wil naar buiten door de kieren
tussen grammaticale regels,
doorheen het sleutelgat
van een verborgen betekenis”.
Het Lezerscollectief
Een keuze van Dirk Terryn, coördinator Lezerscollectief.
‘Grenzeloos. Samen sterke verhalen vertellen’, uitgeverij Vrijdag, Antwerpen, 2020, 344 p., ISBN 9789460018473
Dit boek met 30 gedichten en 30 kortverhalen is uitverkocht, maar vele bibliotheken hebben nog een exemplaar voorradig.
Meer informatie over Het Lezerscollectief.
Contact: info@lezerscollectief.be
Lees verder (inhoud december 2025)
