In memoriam Gorbatsjov (1931-2022)

foto In memoriam Gotbatsjov

Op 30 augustus overleed Michail Sergejevitsj Gorbatsjov (Privolnoje/ Krasnogvardejski, 2 maart 1931 – Moskou, 30 augustus 2022). Hij was van 1985 tot 1991 secretaris-generaal van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie (CPSU) en van 1990 tot 1991 president van de Sovjet-Unie (USSR).

Naar aanleiding van zijn dood zond Canvas (VRT) ‘Meeting Gorbachev’ uit, een documentaire van Werner Herzog uit 2018. Over een periode van zes maanden interviewde regisseur Herzog de leider drie keer. In een pakkend slot droeg Gorbatsjov een gedicht voor van zijn lievelingsdichter Michail Lermontov (1814-1841). We plaatsen het hier.   

Alleen ga ik op weg.
Het kiezelpad blinkt in de mist.
De nacht is stil, de woestijn hoort naar Gods stem
en sterren spreken met elkaar.

Het uitspansel is vol eerbiedige verwondering.
De aarde slaapt in stralend lichtblauw.
Waarom voel ik me zo gekwetst en verontrust?
Waarop wacht ik? Waarvan heb ik spijt?

Van het leven verwacht ik niets meer,
en van wat voorbij is, spijt me niets.
Ik wil enkel vrijheid en rust.
Ik zou me willen overgeven aan de slaap.

Maar niet aan de koude slaap van het graf.
Nee, ik zou eeuwig zo willen slapen
dat mijn levenskrachten sluimeren in mijn borst
en zachtjes met mijn adem rijzen en dalen.

Dat dag en nacht mijn oor gestreeld werd
omdat een mooie stem over de liefde zong.
Terwijl boven mij het eeuwige groen ruiste
Van een donkere eik die zich over mij boog.

foto portret Dichter Michail Lermontov
Dichter Michail Lermontov, een portret door Pjotr Zabolotski
foto regisseur Werner Herzog in 2018 met oud-Sovjetleider Gorbatsjov
De Duitse regisseur Werner Herzog in 2018 met oud-Sovjetleider Gorbatsjov in de documentaire ‘Meeting Gorbachev’.

Trailers over de documentaire zijn te zien op Youtube:

Werner Herzog Q&A: Meeting Gorbachev (29 december 2019):
https://www.youtube.com/watch?v=mfOLq8XmqGU

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=c18V6Y3HL38

https://en.wikipedia.org/wiki/Meeting_Gorbachev

https://www.docville.be/en/film/meeting-gorbachev

https://www.idfa.nl/nl/film/c5d82875-4ce8-4ebe-a4dd-26edbe47f982/meeting-gorbachev

https://german-documentaries.de/en_EN/films/meeting-gorbachev.12101

The former Soviet leader Mikhail Gorbachev full interview – BBC News (8 November 2019): The former Soviet leader Mikhail Gorbachev has warned that current tension between Russia and the West is putting the world in “colossal danger” due to the threat from nuclear weapons.
https://www.youtube.com/watch?v=qYVsKoQXATY


Lees verder (inhoud september 2022


Dit vind je misschien ook leuk...

We gebruiken cookies om inhoud te personaliseren, om functies voor sociale media aan te bieden en om ons verkeer te analyseren. We delen ook informatie over uw gebruik van onze site met onze partners op het gebied van sociale media, reclame en analyse. View more
Accept
Decline